Introduction à la règle de saint Benoît (French book)

Auteur: Responsables : Michael Casey, David Tomlins, traduction Emma Cazabonne / Éditeur: Abbaye de Bellefontaine , Bégrolles-en-Mauges (Maine-et-Loire)
collection , numéro 3 , (octobre 2013) / 350 pages

A la fois initiation et ouvrage de synthèse, cet ouvrage, écrit par deux moines du monastère de Tarrawarra, en Australie, permet de mieux connaître ce texte source de la spiritualité monastique et sert de guide au lecteur d'aujourd'hui. A la fin de chaque chapitre, des questions permettent d'approfondir et de s'approprier les aspects étudiés.

Ce livre, traduit de l'anglais, permet d'accéder de façon simple aux fruits de la recherche des 50 dernières années sur le texte de la Règle de saint Benoît. Il peut donc servir aussi bien d'ouvrage de synthèse pour le spécialiste, que d'initiation pour toute personne désirant connaître ce texte source pour la spiritualité monastique, qui a profondément marqué la culture des pays d'Europe occidentale.

De plus, ses rédacteurs, moines, vivant eux-mêmes selon la Règle de saint Benoît, ont conçu cet ouvrage comme un programme de formation en direction de celles et ceux qui cherchent à mener ce genre de vie. Ils proposent donc, à la fin de chaque chapitre, une bibliographie et des questions pour s'approprier et approfondir les différents aspects étudiés. Le premier chapitre, intitulé : « principes d'interprétation et d'application » est ainsi particulièrement profitable pour savoir aborder un texte ancien et le laisser donner une parole neuve au lecteur d'aujourd'hui.