French book

Bernard McGinn, traduit par Micheline Triomphe / Cerf , Paris (février 2017) / 405 pages

Une recherche sur le mysticisme eckhartien, attentive à l'articulation de son enseignement spirituel et de son érudition, aux controverses qu'il a suscitées et à son influence.

L'homme à qui Dieu ne cachait rien

Qui était Maître Eckhart ? Pourquoi sa prédication et son enseignement résonnèrent-ils si puissamment et suscitèrent-ils tant de controverses ? Quel était le rapport entre Eckhart « maître de savoir » (lesemeister) et Eckhart « maître de vie » (lebemeister) ? Pourquoi son oeuvre continue-t-elle à inspirer tous ceux qui cherchent à prendre plus profondément conscience de la présence de Dieu ?

Peut-être aucun mystique dans l'histoire du christianisme n'a eu plus d'influence, et prêté davantage à controverses, que ce dominicain. Magister parisien respecté, haut dignitaire de son Ordre, prédicateur et guide spirituel populaire, Eckhart fut l'un des seuls théologiens du Moyen Âge à être condamné. Censuré par Jean XXII, il devait tomber dans l'oubli jusqu'au XIXe siècle.

Par le truchement d'un style élégant et concis, Bernard McGinn redonne vie en six chapitres à la pensée d'une figure trop souvent ignorée dans un essai d'ores et déjà reconnu comme l'une des meilleures présentations complètes du mysticisme eckhartien.